“纳瓦罗哈”(NawaLoha)是佛牌收藏家的最爱,这是一种以金属制作,拥有极高收藏价值的佛牌,这种金属制佛牌价值甚至比得上银质佛牌。
罗哈(Loha)在泰语中是合金属的意思,不管是金、银、铜或其他金属,只要超过两样融合在一起,便称为“合金属”。
纳瓦(Nawa)一词是泰国佛牌中的术语,我们可以拿扁什巴其参考,扁什巴其是五古佛牌的统称(帕洛、帕蓬素攀、南帕亚、颂扣、崇迪佛牌),而“纳瓦”加上“罗哈”便是九宝铜的统称,九宝铜便是佛牌中的术语。
首先分析新、马、港等地时常提起的五宝铜,五宝铜在泰语里译为扁什罗哈,“扁什”取自扁什巴其,意译为五,而罗哈是合金属。假如寺庙铸造五宝铜的佛牌,就需要使用五种主体金属,其主要金属纯金、纯银是少不了的,并且含量不能减少。按照佛牌的比例,混合其他金属材料如黄铜、红铜等,比例分配混合,这样制造出来的佛牌就成为五宝铜佛牌。
以上就分析出了五宝铜、九宝铜的称号来源,而七宝铜、甚至十宝铜也是同样的道理。部分寺庙因专门制作七宝铜佛牌而出名,但大多寺庙因九字有长长久久之意而专做九宝铜佛牌,华裔信众也多偏爱九宝铜佛牌。